Dialogue is about so much more than simply the words that occupy the space between the quotation marks.